Перевод:

Клер: То есть весь мир думает, что мы мертвы?
Саид: Это не важно.
Сун: Не важно?
Клер: Что ты имеешь в виду под "Это не важно",Саид?
Наоми: Извините, вы что не хотите чтобы вас спасли? Саид: Мы держали её в секрете, чтобы сохранить в безопастности.
Кейт: В безопастности от чего?
Саид: В безопастности от Джека. Он провёл неделю с Другими. Он притащил одну из них обратно с собой. И каждый раз как вы пытаетесь получить ответы от этой женщины, он не даёт ей отвечать.
Сун: Он никогда не сделает нам ничего плохого. И Джульет... Я думаю - она хороший человек.
Сойер: Хороший человек, ха? (прои ... Читать дальше »

Руководство АВС подтвердило информацию о том, что проект "Lost" продлиться еще 3 сезона. Но в сериале, в случае этого, произойдут существенные изменения; каждый сезон будет сокращен до 16 эпизодов и серии будут показываться без перерывов.

Карлтон Кьюз: "Раньше мы не знали, когда нам лучше и главное, на чем нам лучше закончить историю. Теперь же, с примерной датой окончания проекта, нам будет легче планировать оставшуюся часть сюжета, дополнять и корректировать её..."

Карлтон Кьюз: "Мы представляем себе "Lost" в виде "мозайки"... Теперь осталось подобрать всего лишь 48 фрагментов, для того, что бы все увидели полную картинку. И нам, как и всем остальным, интересно выяснить, к чему же все это приведет..."

Источник: cnn.com, lostblog.