Перевод:

Клер: То есть весь мир думает, что мы мертвы?
Саид: Это не важно.
Сун: Не важно?
Клер: Что ты имеешь в виду под "Это не важно",Саид?
Наоми: Извините, вы что не хотите чтобы вас спасли? Саид: Мы держали её в секрете, чтобы сохранить в безопастности.
Кейт: В безопастности от чего?
Саид: В безопастности от Джека. Он провёл неделю с Другими. Он притащил одну из них обратно с собой. И каждый раз как вы пытаетесь получить ответы от этой женщины, он не даёт ей отвечать.
Сун: Он никогда не сделает нам ничего плохого. И Джульет... Я думаю - она хороший человек.
Сойер: Хороший человек, ха? (проигрывает запись того как Джульет говорит о беременности Сун).
(Появляется Джек)
Джек: Где ты взял это? Сойер: Ты что и правда думаешь, что ты в том положении, чтобы задавать вопросы?
Джек: Я думаю нам надо наверстать упущенное.

Автор перевода - Satory.